مَا
كَذَبَ
ٱلۡفُؤَادُ
مَا
رَأَىٰٓ
١١

Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ

عَلَىٰ

مَا

يَرَىٰ

١٢

Maka apakah kamu (musyrikin Mekkah) hendak membantahnya tentang apa yang dilihatnya itu?

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:13

وَلَقَدۡ

رَءَاهُ

نَزۡلَةً

أُخۡرَىٰ

١٣

Dan sungguh, dia (Muhammad) telah melihatnya (dalam rupanya yang asli) pada waktu yang lain,

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:14

عِندَ

سِدۡرَةِ

ٱلۡمُنتَهَىٰ

١٤

(yaitu) di Sidratilmuntahā,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:15

عِندَهَا

جَنَّةُ

ٱلۡمَأۡوَىٰٓ

١٥

di dekatnya ada surga tempat tinggal,

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:16

إِذۡ

يَغۡشَى

ٱلسِّدۡرَةَ

مَا

يَغۡشَىٰ

١٦

(Muhammad melihat Jibril) ketika Sidratilmuntahā diliputi oleh sesuatu yang meliputinya,

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:17

مَا

زَاغَ

ٱلۡبَصَرُ

وَمَا

طَغَىٰ

١٧

penglihatannya (Muhammad) tidak menyimpang dari yang dilihatnya itu dan tidak (pula) melampauinya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:18

لَقَدۡ

رَأَىٰ

مِنۡ

ءَايَٰتِ

رَبِّهِ

ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

١٨

Sungguh, dia telah melihat sebagian tanda-tanda (kebesaran) Tuhannya yang paling besar.

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:19

أَفَرَءَيۡتُمُ

ٱللَّٰتَ

وَٱلۡعُزَّىٰ

١٩

Maka apakah patut kamu (orang-orang musyrik) menganggap (berhala) Al-Lāta dan Al-'Uzzā,

— Indonesian Islamic affairs ministry

53:20

وَمَنَوٰةَ

ٱلثَّالِثَةَ

ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

٢٠

dan Manāt, yang ketiga yang paling kemudian (sebagai anak perempuan Allah).

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

مَاكَذَبَٱلۡفُؤَادُمَارَأَىٰٓ١١

مَا
كَذَبَ
ٱلۡفُؤَادُ
مَا
رَأَىٰٓ
١١