ثُمَّ
نَظَرَ
٢١

kemudian dia (merenung) memikirkan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:22

ثُمَّ

عَبَسَ

وَبَسَرَ

٢٢

lalu berwajah masam dan cemberut,

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:23

ثُمَّ

أَدۡبَرَ

وَٱسۡتَكۡبَرَ

٢٣

kemudian berpaling (dari kebenaran) dan menyombongkan diri,

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:24

فَقَالَ

إِنۡ

هَٰذَآ

إِلَّا

سِحۡرٞ

يُؤۡثَرُ

٢٤

lalu dia berkata, "(Alquran) ini hanyalah sihir yang dipelajari (dari orang-orang dahulu).

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:25

إِنۡ

هَٰذَآ

إِلَّا

قَوۡلُ

ٱلۡبَشَرِ

٢٥

Ini hanyalah perkataan manusia."

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:26

سَأُصۡلِيهِ

سَقَرَ

٢٦

Kelak, Aku akan memasukkannya ke dalam (neraka) Saqar,

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:27

وَمَآ

أَدۡرَىٰكَ

مَا

سَقَرُ

٢٧

Dan tahukah kamu apa (neraka) Saqar itu?

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:28

لَا

تُبۡقِي

وَلَا

تَذَرُ

٢٨

Ia (Saqar itu) tidak meninggalkan dan tidak membiarkan,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:29

لَوَّاحَةٞ

لِّلۡبَشَرِ

٢٩

yang menghanguskan kulit manusia.

— Indonesian Islamic affairs ministry

74:30

عَلَيۡهَا

تِسۡعَةَ

عَشَرَ

٣٠

Di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

ثُمَّنَظَرَ٢١

ثُمَّ
نَظَرَ
٢١