فَجَعَلۡنَٰهُ
فِي
قَرَارٖ
مَّكِينٍ
٢١

kemudian Kami letakkan ia dalam tempat yang kokoh (rahim),

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:22

إِلَىٰ

قَدَرٖ

مَّعۡلُومٖ

٢٢

sampai waktu yang ditentukan,

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:23

فَقَدَرۡنَا

فَنِعۡمَ

ٱلۡقَٰدِرُونَ

٢٣

lalu Kami tentukan (bentuknya), maka (Kamilah) sebaik-baik yang menentukan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:24

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٢٤

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:25

أَلَمۡ

نَجۡعَلِ

ٱلۡأَرۡضَ

كِفَاتًا

٢٥

Bukankah Kami jadikan bumi untuk (tempat) berkumpul,

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:26

أَحۡيَآءٗ

وَأَمۡوَٰتٗا

٢٦

bagi yang masih hidup dan yang sudah mati?¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:27

وَجَعَلۡنَا

فِيهَا

رَوَٰسِيَ

شَٰمِخَٰتٖ

وَأَسۡقَيۡنَٰكُم

مَّآءٗ

فُرَاتٗا

٢٧

Dan Kami jadikan padanya gunung-gunung yang tinggi, dan Kami beri minum kamu dengan air tawar?

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:28

وَيۡلٞ

يَوۡمَئِذٖ

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

٢٨

Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:29

ٱنطَلِقُوٓاْ

إِلَىٰ

مَا

كُنتُم

بِهِۦ

تُكَذِّبُونَ

٢٩

(Akan dikatakan), "Pergilah kamu guna mendapatkan apa (azab) yang dahulu kamu dustakan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

77:30

ٱنطَلِقُوٓاْ

إِلَىٰ

ظِلّٖ

ذِي

ثَلَٰثِ

شُعَبٖ

٣٠

Pergilah kamu mendapatkan naungan (asap api neraka) yang mempunyai tiga cabang,¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

فَجَعَلۡنَٰهُفِيقَرَارٖمَّكِينٍ٢١

فَجَعَلۡنَٰهُ
فِي
قَرَارٖ
مَّكِينٍ
٢١