عَلَىٰٓ
أَن
نُّبَدِّلَ
خَيۡرٗا
مِّنۡهُمۡ
وَمَا
نَحۡنُ
بِمَسۡبُوقِينَ
٤١

untuk mengganti (mereka) dengan kaum yang lebih baik dari mereka, dan Kami tidak dapat dikalahkan.

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:42

فَذَرۡهُمۡ

يَخُوضُواْ

وَيَلۡعَبُواْ

حَتَّىٰ

يُلَٰقُواْ

يَوۡمَهُمُ

ٱلَّذِي

يُوعَدُونَ

٤٢

Maka biarkanlah mereka tenggelam dan bermain-main (dalam kesesatan) sampai mereka menjumpai hari yang diancamkan kepada mereka,

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:43

يَوۡمَ

يَخۡرُجُونَ

مِنَ

ٱلۡأَجۡدَاثِ

سِرَاعٗا

كَأَنَّهُمۡ

إِلَىٰ

نُصُبٖ

يُوفِضُونَ

٤٣

(yaitu) pada hari ketika mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:44

خَٰشِعَةً

أَبۡصَٰرُهُمۡ

تَرۡهَقُهُمۡ

ذِلَّةٞۚ

ذَٰلِكَ

ٱلۡيَوۡمُ

ٱلَّذِي

كَانُواْ

يُوعَدُونَ

٤٤

pandangan mereka tertunduk ke bawah diliputi kehinaan. Itulah hari yang diancamkan kepada mereka.

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

عَلَىٰٓأَننُّبَدِّلَخَيۡرٗامِّنۡهُمۡوَمَانَحۡنُبِمَسۡبُوقِينَ٤١

عَلَىٰٓ
أَن
نُّبَدِّلَ
خَيۡرٗا
مِّنۡهُمۡ
وَمَا
نَحۡنُ
بِمَسۡبُوقِينَ
٤١