فَمَنِ
ٱبۡتَغَىٰ
وَرَآءَ
ذَٰلِكَ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلۡعَادُونَ
٣١

Maka barangsiapa mencari di luar itu (seperti zina, homoseks, dan lesbian), mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:32

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ

وَعَهۡدِهِمۡ

رَٰعُونَ

٣٢

Dan orang-orang yang memelihara amanat dan janjinya,

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:33

وَٱلَّذِينَ

هُم

بِشَهَٰدَٰتِهِمۡ

قَآئِمُونَ

٣٣

dan orang-orang yang berpegang teguh pada kesaksiannya,

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:34

وَٱلَّذِينَ

هُمۡ

عَلَىٰ

صَلَاتِهِمۡ

يُحَافِظُونَ

٣٤

dan orang-orang yang memelihara salatnya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:35

أُوْلَٰٓئِكَ

فِي

جَنَّٰتٖ

مُّكۡرَمُونَ

٣٥

Mereka itu dimuliakan di dalam surga.

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:36

فَمَالِ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

قِبَلَكَ

مُهۡطِعِينَ

٣٦

Maka mengapa orang-orang kafir itu datang bergegas ke hadapanmu (Muhammad),

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:37

عَنِ

ٱلۡيَمِينِ

وَعَنِ

ٱلشِّمَالِ

عِزِينَ

٣٧

dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok?¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:38

أَيَطۡمَعُ

كُلُّ

ٱمۡرِيٕٖ

مِّنۡهُمۡ

أَن

يُدۡخَلَ

جَنَّةَ

نَعِيمٖ

٣٨

Apakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk surga yang penuh kenikmatan?

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:39

كـَلَّآۖ

إِنَّا

خَلَقۡنَٰهُم

مِّمَّا

يَعۡلَمُونَ

٣٩

tidak mungkin! Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

70:40

فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِرَبِّ

ٱلۡمَشَٰرِقِ

وَٱلۡمَغَٰرِبِ

إِنَّا

لَقَٰدِرُونَ

٤٠

Maka Aku bersumpah demi Tuhan yang mengatur tempat-tempat terbit dan terbenamnya (matahari, bulan dan bintang), sungguh, Kami pasti mampu,

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

فَمَنِٱبۡتَغَىٰوَرَآءَذَٰلِكَفَأُوْلَٰٓئِكَهُمُٱلۡعَادُونَ٣١

فَمَنِ
ٱبۡتَغَىٰ
وَرَآءَ
ذَٰلِكَ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلۡعَادُونَ
٣١