فَرَاغَ
إِلَىٰٓ
ءَالِهَتِهِمۡ
فَقَالَ
أَلَا
تَأۡكُلُونَ
٩١

Kemudian dia (Ibrahim) pergi dengan diam-diam kepada berhala-berhala mereka; lalu dia berkata, "Mengapa kamu tidak makan?¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:92

مَا

لَكُمۡ

لَا

تَنطِقُونَ

٩٢

Mengapa kamu tidak menjawab?"

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:93

فَرَاغَ

عَلَيۡهِمۡ

ضَرۡبَۢا

بِٱلۡيَمِينِ

٩٣

Lalu dihadapinya (berhala-berhala) itu sambil memukulnya dengan tangan kanannya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:94

فَأَقۡبَلُوٓاْ

إِلَيۡهِ

يَزِفُّونَ

٩٤

Kemudian mereka (kaumnya) datang bergegas kepadanya.

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:95

قَالَ

أَتَعۡبُدُونَ

مَا

تَنۡحِتُونَ

٩٥

Dia (Ibrahim) berkata, "Apakah kamu menyembah patung-patung yang kamu pahat itu?

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:96

وَٱللَّهُ

خَلَقَكُمۡ

وَمَا

تَعۡمَلُونَ

٩٦

padahal Allah lah yang menciptakan kamu dan apa yang kamu perbuat."

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:97

قَالُواْ

ٱبۡنُواْ

لَهُۥ

بُنۡيَٰنٗا

فَأَلۡقُوهُ

فِي

ٱلۡجَحِيمِ

٩٧

Mereka berkata, "Buatlah bangunan (perapian) untuknya (membakar Ibrahim); lalu lemparkan dia ke dalam api yang menyala-nyala itu."

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:98

فَأَرَادُواْ

بِهِۦ

كَيۡدٗا

فَجَعَلۡنَٰهُمُ

ٱلۡأَسۡفَلِينَ

٩٨

Maka mereka bermaksud memperdayainya dengan (membakar)nya, (namun Allah menyelamatkannya), lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang hina.

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:99

وَقَالَ

إِنِّي

ذَاهِبٌ

إِلَىٰ

رَبِّي

سَيَهۡدِينِ

٩٩

Dan dia (Ibrahim) berkata, "Sesungguhnya aku harus pergi (menghadap) kepada Tuhanku, Dia akan memberi petunjuk kepadaku.¹

— Indonesian Islamic affairs ministry

37:100

رَبِّ

هَبۡ

لِي

مِنَ

ٱلصَّٰلِحِينَ

١٠٠

Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang saleh."

— Indonesian Islamic affairs ministry

Kiat: coba navigasikan denganctrlK

Notes placeholders

فَرَاغَإِلَىٰٓءَالِهَتِهِمۡفَقَالَأَلَاتَأۡكُلُونَ٩١

فَرَاغَ
إِلَىٰٓ
ءَالِهَتِهِمۡ
فَقَالَ
أَلَا
تَأۡكُلُونَ
٩١