وَٱلسَّمَآءِ
ذَاتِ
ٱلرَّجۡعِ
١١

Par le ciel qui fait revenir la pluie !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

وَٱلۡأَرۡضِ

ذَاتِ

ٱلصَّدۡعِ

١٢

et par la terre qui se fend ¹ !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

إِنَّهُۥ

لَقَوۡلٞ

فَصۡلٞ

١٣

Ceci [le Coran] est certes, une parole décisive [qui tranche entre le vrai et le faux],

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

وَمَا

هُوَ

بِٱلۡهَزۡلِ

١٤

et non point une plaisanterie frivole !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

إِنَّهُمۡ

يَكِيدُونَ

كَيۡدٗا

١٥

Ils se servent d’une ruse,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

وَأَكِيدُ

كَيۡدٗا

١٦

et Moi aussi Je me sers de Mon plan.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

فَمَهِّلِ

ٱلۡكَٰفِرِينَ

أَمۡهِلۡهُمۡ

رُوَيۡدَۢا

١٧

Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

60Al-Mumtahanah

74Al-Muddaththir

83Al-Mutaffifin

Notes placeholders