Paramètres
Recherche vocale optimisée par
Traduction
En train de lire
L'astre nocturne
Sourate
At-Tariq
Informations sur la sourate
86
Lire le son
86:1
وَٱلسَّمَآءِ
وَٱلطَّارِقِ
١
سوگند به آسمان و سوگند به طارق (= آنچه در شب آید).
— Hussein Taji Kal Dari
86:2
وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
ٱلطَّارِقُ
٢
و تو چه می‌دانی طارق چیست؟
— Hussein Taji Kal Dari
86:3
ٱلنَّجۡمُ
ٱلثَّاقِبُ
٣
(همان) ستارۀ درخشان است.
— Hussein Taji Kal Dari
86:4
إِن
كُلُّ
نَفۡسٖ
لَّمَّا
عَلَيۡهَا
حَافِظٞ
٤
هیچ کس نیست مگر آنکه بر او نگهبان و محافظی (از فرشتگان) است.
— Hussein Taji Kal Dari
86:5
فَلۡيَنظُرِ
ٱلۡإِنسَٰنُ
مِمَّ
خُلِقَ
٥
پس انسان باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است.
— Hussein Taji Kal Dari
86:6
خُلِقَ
مِن
مَّآءٖ
دَافِقٖ
٦
از یک آب جهنده آفریده شده است.
— Hussein Taji Kal Dari
86:7
يَخۡرُجُ
مِنۢ
بَيۡنِ
ٱلصُّلۡبِ
وَٱلتَّرَآئِبِ
٧
که از میان پشت (مرد) و سینۀ (زن) بیرون می‌آید.
— Hussein Taji Kal Dari
86:8
إِنَّهُۥ
عَلَىٰ
رَجۡعِهِۦ
لَقَادِرٞ
٨
بی‌گمان او (= الله) بر بازگردانیدن او (پس از مرگ) قادر است.
— Hussein Taji Kal Dari
86:9
يَوۡمَ
تُبۡلَى
ٱلسَّرَآئِرُ
٩
روزی‌که نهان‌ها آشکار می‌شود.
— Hussein Taji Kal Dari
86:10
فَمَا
لَهُۥ
مِن
قُوَّةٖ
وَلَا
نَاصِرٖ
١٠
پس او را هیچ نیرو و یاوری نیست.
— Hussein Taji Kal Dari
Sourate
Juz
Page
Astuce : essayez de naviguer avec
ctrl
K
1
Al-Fatihah
2
Al-Baqarah
3
Ali 'Imran
4
An-Nisa
5
Al-Ma'idah
6
Al-An'am
7
Al-A'raf
8
Al-Anfal
9
At-Tawbah
10
Yunus
11
Hud
12
Yusuf
13
Ar-Ra'd
14
Ibrahim
15
Al-Hijr
16
An-Nahl
17
Al-Isra
18
Al-Kahf
19
Maryam
20
Taha
21
Al-Anbya
22
Al-Hajj
23
Al-Mu'minun
24
An-Nur
25
Al-Furqan
26
Ash-Shu'ara
27
An-Naml
28
Al-Qasas
29
Al-'Ankabut
30
Ar-Rum
31
Luqman
32
As-Sajdah
33
Al-Ahzab
34
Saba
35
Fatir
36
Ya-Sin
37
As-Saffat
38
Sad
39
Az-Zumar
40
Ghafir
41
Fussilat
42
Ash-Shuraa
43
Az-Zukhruf
44
Ad-Dukhan
45
Al-Jathiyah
46
Al-Ahqaf
47
Muhammad
48
Al-Fath
49
Al-Hujurat
50
Qaf
51
Adh-Dhariyat
52
At-Tur
53
An-Najm
54
Al-Qamar
55
Ar-Rahman
56
Al-Waqi'ah
57
Al-Hadid
58
Al-Mujadila
59
Al-Hashr
60
Al-Mumtahanah
61
As-Saf
62
Al-Jumu'ah
63
Al-Munafiqun
64
At-Taghabun
65
At-Talaq
66
At-Tahrim
67
Al-Mulk
68
Al-Qalam
69
Al-Haqqah
70
Al-Ma'arij
71
Nuh
72
Al-Jinn
73
Al-Muzzammil
74
Al-Muddaththir
75
Al-Qiyamah
76
Al-Insan
77
Al-Mursalat
78
An-Naba
79
An-Nazi'at
80
'Abasa
81
At-Takwir
82
Al-Infitar
83
Al-Mutaffifin
84
Al-Inshiqaq
85
Al-Buruj
86
At-Tariq
87
Al-A'la
88
Al-Ghashiyah
89
Al-Fajr
90
Al-Balad
91
Ash-Shams
92
Al-Layl
93
Ad-Duhaa
94
Ash-Sharh
95
At-Tin
96
Al-'Alaq
97
Al-Qadr
98
Al-Bayyinah
99
Az-Zalzalah
100
Al-'Adiyat
101
Al-Qari'ah
102
At-Takathur
103
Al-'Asr
104
Al-Humazah
105
Al-Fil
106
Quraysh
107
Al-Ma'un
108
Al-Kawthar
109
Al-Kafirun
110
An-Nasr
111
Al-Masad
112
Al-Ikhlas
113
Al-Falaq
114
An-Nas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Notes placeholders
close