إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلۡوَقۡتِ
ٱلۡمَعۡلُومِ
٨١

jusqu’au jour de l’Instant bien Connu."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:82

قَالَ

فَبِعِزَّتِكَ

لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٨٢

"Par Ta puissance ! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:83

إِلَّا

عِبَادَكَ

مِنۡهُمُ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

٨٣

sauf Tes serviteurs élus parmi eux."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:84

قَالَ

فَٱلۡحَقُّ

وَٱلۡحَقَّ

أَقُولُ

٨٤

(Allah) dit : "En vérité, et c’est la vérité que je dis,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:85

لَأَمۡلَأَنَّ

جَهَنَّمَ

مِنكَ

وَمِمَّن

تَبِعَكَ

مِنۡهُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٨٥

J’emplirai certainement l’Enfer de toi et de tous ceux d’entre eux qui te suivront."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:86

قُلۡ

مَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٖ

وَمَآ

أَنَا۠

مِنَ

ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ

٨٦

Dis : "Pour cela, je ne vous demande aucun salaire; et je ne suis pas un imposteur.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:87

إِنۡ

هُوَ

إِلَّا

ذِكۡرٞ

لِّلۡعَٰلَمِينَ

٨٧

Ceci [le Coran] n’est qu’un rappel à l’Univers.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

38:88

وَلَتَعۡلَمُنَّ

نَبَأَهُۥ

بَعۡدَ

حِينِۭ

٨٨

Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt !".

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

إِلَىٰيَوۡمِٱلۡوَقۡتِٱلۡمَعۡلُومِ٨١

إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلۡوَقۡتِ
ٱلۡمَعۡلُومِ
٨١