إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١

sauf une vieille qui fut parmi les exterminés.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:172

ثُمَّ

دَمَّرۡنَا

ٱلۡأٓخَرِينَ

١٧٢

Puis Nous détruisîmes les autres ;

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:173

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّطَرٗاۖ

فَسَآءَ

مَطَرُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

١٧٣

et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres). Et quelle pluie fatale pour ceux qui furent avertis !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:174

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٧٤

Voilà bien là un prodige. Cependant, la plupart d’entre eux ne croient pas.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:175

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

١٧٥

Et ton Seigneur, c’est en vérité Lui le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:176

كَذَّبَ

أَصۡحَٰبُ

لۡـَٔيۡكَةِ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٧٦

Les gens d’Al Aïka traitèrent de menteurs les Envoyés . ¹

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:177

إِذۡ

قَالَ

لَهُمۡ

شُعَيۡبٌ

أَلَا

تَتَّقُونَ

١٧٧

Lorsque Chuaïb leur dit : "Ne craindrez-vous pas [Allah] ?"

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:178

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٧٨

Je suis pour vous un Messager digne de confiance.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:179

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٧٩

Craignez Allah donc et obéissez-moi !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:180

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٨٠

Je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n’incombe qu’au Seigneur de l’Univers.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

إِلَّاعَجُوزٗافِيٱلۡغَٰبِرِينَ١٧١

إِلَّا
عَجُوزٗا
فِي
ٱلۡغَٰبِرِينَ
١٧١