وَجَعَلۡنَا
ٱلنَّهَارَ
مَعَاشٗا
١١

et assigné le jour pour les affaires de la vie,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:12

وَبَنَيۡنَا

فَوۡقَكُمۡ

سَبۡعٗا

شِدَادٗا

١٢

et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:13

وَجَعَلۡنَا

سِرَاجٗا

وَهَّاجٗا

١٣

et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:14

وَأَنزَلۡنَا

مِنَ

ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ

مَآءٗ

ثَجَّاجٗا

١٤

et fait descendre des nuées une eau abondante.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:15

لِّنُخۡرِجَ

بِهِۦ

حَبّٗا

وَنَبَاتٗا

١٥

pour faire pousser par elle grains et plantes.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:16

وَجَنَّٰتٍ

أَلۡفَافًا

١٦

et jardins luxuriants.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:17

إِنَّ

يَوۡمَ

ٱلۡفَصۡلِ

كَانَ

مِيقَٰتٗا

١٧

Le Jour de la Décision [du Jugement] a son terme fixé.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:18

يَوۡمَ

يُنفَخُ

فِي

ٱلصُّورِ

فَتَأۡتُونَ

أَفۡوَاجٗا

١٨

Le jour où l’on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:19

وَفُتِحَتِ

ٱلسَّمَآءُ

فَكَانَتۡ

أَبۡوَٰبٗا

١٩

et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

78:20

وَسُيِّرَتِ

ٱلۡجِبَالُ

فَكَانَتۡ

سَرَابًا

٢٠

et les montagnes seront mises en marche et deviendront un mirage.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

وَجَعَلۡنَاٱلنَّهَارَمَعَاشٗا١١

وَجَعَلۡنَا
ٱلنَّهَارَ
مَعَاشٗا
١١