أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي
تُورُونَ
٧١

Voyez-vous donc le feu que vous obtenez par frottement ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:72

ءَأَنتُمۡ

أَنشَأۡتُمۡ

شَجَرَتَهَآ

أَمۡ

نَحۡنُ

ٱلۡمُنشِـُٔونَ

٧٢

Est-ce vous qui avez créé son arbre ou [en] sommes Nous le Créateur ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:73

نَحۡنُ

جَعَلۡنَٰهَا

تَذۡكِرَةٗ

وَمَتَٰعٗا

لِّلۡمُقۡوِينَ

٧٣

Nous en avons fait un rappel (de l’Enfer), et un élément utile pour ceux qui en ont besoin . ¹

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:74

فَسَبِّحۡ

بِٱسۡمِ

رَبِّكَ

ٱلۡعَظِيمِ

٧٤

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:75

۞ فَلَآ

أُقۡسِمُ

بِمَوَٰقِعِ

ٱلنُّجُومِ

٧٥

Non !... Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:76

وَإِنَّهُۥ

لَقَسَمٞ

لَّوۡ

تَعۡلَمُونَ

عَظِيمٌ

٧٦

Et c’est vraiment un serment solennel, si vous saviez.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:77

إِنَّهُۥ

لَقُرۡءَانٞ

كَرِيمٞ

٧٧

Et c’est certainement un Coran noble,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:78

فِي

كِتَٰبٖ

مَّكۡنُونٖ

٧٨

dans un Livre bien gardé . ¹

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:79

لَّا

يَمَسُّهُۥٓ

إِلَّا

ٱلۡمُطَهَّرُونَ

٧٩

que seuls les purifiés touchent ; ¹

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:80

تَنزِيلٞ

مِّن

رَّبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٨٠

C’est une révélation de la part du Seigneur de l’Univers.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

أَفَرَءَيۡتُمُٱلنَّارَٱلَّتِيتُورُونَ٧١

أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي
تُورُونَ
٧١