عَنِ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
٤١

au sujet des criminels:

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:42

مَا

سَلَكَكُمۡ

فِي

سَقَرَ

٤٢

"Qu’est-ce qui vous a acheminés à Saqar ?"

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:43

قَالُواْ

لَمۡ

نَكُ

مِنَ

ٱلۡمُصَلِّينَ

٤٣

Ils diront : "Nous n’étions pas de ceux qui faisaient la prière (As-Salât),

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:44

وَلَمۡ

نَكُ

نُطۡعِمُ

ٱلۡمِسۡكِينَ

٤٤

et nous ne nourrissions pas le pauvre,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:45

وَكُنَّا

نَخُوضُ

مَعَ

ٱلۡخَآئِضِينَ

٤٥

et nous nous associions à ceux qui tenaient des conversations futiles,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:46

وَكُنَّا

نُكَذِّبُ

بِيَوۡمِ

ٱلدِّينِ

٤٦

et nous traitions de mensonge le jour de la Rétribution,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:47

حَتَّىٰٓ

أَتَىٰنَا

ٱلۡيَقِينُ

٤٧

jusqu’à ce que nous vînt la vérité évidente [la mort]."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:48

فَمَا

تَنفَعُهُمۡ

شَفَٰعَةُ

ٱلشَّٰفِعِينَ

٤٨

Ne leur profitera point donc, l’intercession des intercesseurs.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:49

فَمَا

لَهُمۡ

عَنِ

ٱلتَّذۡكِرَةِ

مُعۡرِضِينَ

٤٩

Qu’ont-ils à se détourner du Rappel ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

74:50

كَأَنَّهُمۡ

حُمُرٞ

مُّسۡتَنفِرَةٞ

٥٠

Ils sont comme des onagres épouvantés,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

عَنِٱلۡمُجۡرِمِينَ٤١

عَنِ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
٤١