١١١

Ils dirent: "Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes,

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٢
qui t’amèneront tout magicien averti.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٣
Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant : “Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs ? ”

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٤
Il dit : "Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés".

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٥
Ils dirent : “Ô Moïse ! Ou bien tu jettes (le premier), ou bien nous sommes les premiers à jeter.”

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٦
“Jetez !” dit-il. Puis, lorsqu’ils eurent jeté, ils ensorcelèrent les yeux des gens et les épouvantèrent, et vinrent avec une puissante magie.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٧
Et Nous révélâmes à Moïse : "Jette ton bâton !" Et voilà que celui-ci se mit à engloutir ce qu’ils avaient fabriqué.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٨
Ainsi la vérité se manifesta et ce qu’ils firent fût vain.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١١٩
Ainsi ils furent battus et s’en retournèrent humiliés.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

١٢٠
Et les magiciens se jetèrent prosternés.

French Translation(Muhammad Hamidullah)

Notes placeholders