ثُمَّ
إِنَّكُمۡ
أَيُّهَا
ٱلضَّآلُّونَ
ٱلۡمُكَذِّبُونَ
٥١

Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:52

لَأٓكِلُونَ

مِن

شَجَرٖ

مِّن

زَقُّومٖ

٥٢

vous mangerez certainement d’un arbre de Zaqqûm.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:53

فَمَالِـُٔونَ

مِنۡهَا

ٱلۡبُطُونَ

٥٣

Vous vous en remplirez le ventre,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:54

فَشَٰرِبُونَ

عَلَيۡهِ

مِنَ

ٱلۡحَمِيمِ

٥٤

puis vous boirez par-dessus cela de l’eau bouillante,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:55

فَشَٰرِبُونَ

شُرۡبَ

ٱلۡهِيمِ

٥٥

vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:56

هَٰذَا

نُزُلُهُمۡ

يَوۡمَ

ٱلدِّينِ

٥٦

Voilà le repas d’accueil qui leur sera servi, au jour de la Rétribution.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:57

نَحۡنُ

خَلَقۡنَٰكُمۡ

فَلَوۡلَا

تُصَدِّقُونَ

٥٧

C’est Nous qui vous avons créés. Pourquoi ne croiriez-vous donc pas [à la résurrection] ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:58

أَفَرَءَيۡتُم

مَّا

تُمۡنُونَ

٥٨

Voyez-vous donc ce que vous éjaculez :

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:59

ءَأَنتُمۡ

تَخۡلُقُونَهُۥٓ

أَمۡ

نَحۡنُ

ٱلۡخَٰلِقُونَ

٥٩

est-ce vous qui le créez ou [en] : Sommes-nous le Créateur ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

56:60

نَحۡنُ

قَدَّرۡنَا

بَيۡنَكُمُ

ٱلۡمَوۡتَ

وَمَا

نَحۡنُ

بِمَسۡبُوقِينَ

٦٠

Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

ثُمَّإِنَّكُمۡأَيُّهَاٱلضَّآلُّونَٱلۡمُكَذِّبُونَ٥١

ثُمَّ
إِنَّكُمۡ
أَيُّهَا
ٱلضَّآلُّونَ
ٱلۡمُكَذِّبُونَ
٥١