إِذۡ
قَالَ
لَهُمۡ
أَخُوهُمۡ
لُوطٌ
أَلَا
تَتَّقُونَ
١٦١

quand leur frère Lot leur dit : "Ne craindrez-vous pas [Allah] ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:162

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٦٢

Je suis pour vous un Messager digne de confiance.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:163

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٦٣

Craignez Allah donc et obéissez-moi !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:164

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦٤

Je ne vous demande pas de salaire pour cela, mon salaire n’incombe qu’au Seigneur de l’Univers.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:165

أَتَأۡتُونَ

ٱلذُّكۡرَانَ

مِنَ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٦٥

Accomplissez-vous l’acte charnel avec les mâles de ce monde ?

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:166

وَتَذَرُونَ

مَا

خَلَقَ

لَكُمۡ

رَبُّكُم

مِّنۡ

أَزۡوَٰجِكُمۚ

بَلۡ

أَنتُمۡ

قَوۡمٌ

عَادُونَ

١٦٦

Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous ? Mais vous n’êtes que des gens transgresseurs."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:167

قَالُواْ

لَئِن

لَّمۡ

تَنتَهِ

يَٰلُوطُ

لَتَكُونَنَّ

مِنَ

ٱلۡمُخۡرَجِينَ

١٦٧

Ils dirent : "Si tu ne cesses pas, ô Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:168

قَالَ

إِنِّي

لِعَمَلِكُم

مِّنَ

ٱلۡقَالِينَ

١٦٨

Il dit: "Je déteste vraiment ce que vous faites.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:169

رَبِّ

نَجِّنِي

وَأَهۡلِي

مِمَّا

يَعۡمَلُونَ

١٦٩

Seigneur ! Sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu’ils font."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:170

فَنَجَّيۡنَٰهُ

وَأَهۡلَهُۥٓ

أَجۡمَعِينَ

١٧٠

Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

إِذۡقَالَلَهُمۡأَخُوهُمۡلُوطٌأَلَاتَتَّقُونَ١٦١

إِذۡ
قَالَ
لَهُمۡ
أَخُوهُمۡ
لُوطٌ
أَلَا
تَتَّقُونَ
١٦١