فَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ
وَأَطِيعُونِ
١٣١

Craignez Allah donc et obéissez-moi !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:132

وَٱتَّقُواْ

ٱلَّذِيٓ

أَمَدَّكُم

بِمَا

تَعۡلَمُونَ

١٣٢

Et craignez Celui qui vous a pourvus de [toutes les bonnes choses] que vous connaissez,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:133

أَمَدَّكُم

بِأَنۡعَٰمٖ

وَبَنِينَ

١٣٣

qui vous a pourvus de bestiaux et d’enfants,

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:134

وَجَنَّٰتٖ

وَعُيُونٍ

١٣٤

de jardins et de sources.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:135

إِنِّيٓ

أَخَافُ

عَلَيۡكُمۡ

عَذَابَ

يَوۡمٍ

عَظِيمٖ

١٣٥

Je crains pour vous le châtiment d’un jour terrible.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:136

قَالُواْ

سَوَآءٌ

عَلَيۡنَآ

أَوَعَظۡتَ

أَمۡ

لَمۡ

تَكُن

مِّنَ

ٱلۡوَٰعِظِينَ

١٣٦

Ils dirent : "Que tu nous exhortes ou pas, cela nous est parfaitement égal !

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:137

إِنۡ

هَٰذَآ

إِلَّا

خُلُقُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

١٣٧

Ce ne sont là que des mœurs des anciens:

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:138

وَمَا

نَحۡنُ

بِمُعَذَّبِينَ

١٣٨

Et nous ne serons nullement châtiés."

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:139

فَكَذَّبُوهُ

فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٣٩

Ils le traitèrent donc de menteur. Et nous les fîmes périr. Voilà bien là un signe ! Cependant, la plupart d’entre eux ne croient pas.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

26:140

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

١٤٠

Et Ton Seigneur, c’est Lui vraiment le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

— French Translation(Muhammad Hamidullah)

Astuce : essayez de naviguer avecctrlK

Notes placeholders

فَٱتَّقُواْٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٣١

فَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ
وَأَطِيعُونِ
١٣١