تنظیمات
جستجوی صوتی ارائه شده توسط
ترجمه
خواندن
۲۳:۷۱
وَلَوِ
ٱتَّبَعَ
ٱلۡحَقُّ
أَهۡوَآءَهُمۡ
لَفَسَدَتِ
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
وَٱلۡأَرۡضُ
وَمَن
فِيهِنَّۚ
بَلۡ
أَتَيۡنَٰهُم
بِذِكۡرِهِمۡ
فَهُمۡ
عَن
ذِكۡرِهِم
مُّعۡرِضُونَ
٧١
و اگر حق از هوسهای آنها پیروی کند، آسمانها و زمین و هرکه در آنهاست، تباه شوند، بلکه (ما) برای آنها پند و اندرزشان آوردهایم، پس آنها از پندشان روی گردانند.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۲
أَمۡ
تَسۡـَٔلُهُمۡ
خَرۡجٗا
فَخَرَاجُ
رَبِّكَ
خَيۡرٞۖ
وَهُوَ
خَيۡرُ
ٱلرَّٰزِقِينَ
٧٢
یا (اینکه) تو از آنها مزدی طلب میکنی؟ پس پاداش پروردگارت بهتر است، و او بهترین روزی دهندگان است.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۳
وَإِنَّكَ
لَتَدۡعُوهُمۡ
إِلَىٰ
صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ
٧٣
و یقیناً تو آنها را به راه راست دعوت میکنی.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۴
وَإِنَّ
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤۡمِنُونَ
بِٱلۡأٓخِرَةِ
عَنِ
ٱلصِّرَٰطِ
لَنَٰكِبُونَ
٧٤
و بیگمان کسانیکه به آخرت ایمان ندارند از (این) راه (راست) منحرف هستند.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۵
۞ وَلَوۡ
رَحِمۡنَٰهُمۡ
وَكَشَفۡنَا
مَا
بِهِم
مِّن
ضُرّٖ
لَّلَجُّواْ
فِي
طُغۡيَٰنِهِمۡ
يَعۡمَهُونَ
٧٥
و اگر به آنها رحم کنیم و بلا و رنجی را که بدان گرفتارند، از آنها برطرف سازیم، در طغیان خود لجاجت (و پافشاری) میکنند (و) سرگردان میمانند.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۶
وَلَقَدۡ
أَخَذۡنَٰهُم
بِٱلۡعَذَابِ
فَمَا
ٱسۡتَكَانُواْ
لِرَبِّهِمۡ
وَمَا
يَتَضَرَّعُونَ
٧٦
و به راستی (ما) آنها را به عذاب (و بلا) گرفتار ساختیم، (تا بیدار شوند) پس برای پروردگارشان فروتنی ننمودند، و (به درگاهش تضرع و) زاری نکردند.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۷
حَتَّىٰٓ
إِذَا
فَتَحۡنَا
عَلَيۡهِم
بَابٗا
ذَا
عَذَابٖ
شَدِيدٍ
إِذَا
هُمۡ
فِيهِ
مُبۡلِسُونَ
٧٧
تا زمانیکه دری از عذاب سخت به روی آنها گشودیم، آنگاه آنها در آن بهکلی ناامید گردند.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۸
وَهُوَ
ٱلَّذِيٓ
أَنشَأَ
لَكُمُ
ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡأَبۡصَٰرَ
وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ
قَلِيلٗا
مَّا
تَشۡكُرُونَ
٧٨
و او کسی است که برای شما گوش و چشم و دل پدید آورد، چه اندک سپاس میگزارید.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۷۹
وَهُوَ
ٱلَّذِي
ذَرَأَكُمۡ
فِي
ٱلۡأَرۡضِ
وَإِلَيۡهِ
تُحۡشَرُونَ
٧٩
و او کسی است که شما را در زمین (آفرید و) پراکنده نمود، و بهسوی او گرد آورده میشوید.
— Hussein Taji Kal Dari
۲۳:۸۰
وَهُوَ
ٱلَّذِي
يُحۡيِۦ
وَيُمِيتُ
وَلَهُ
ٱخۡتِلَٰفُ
ٱلَّيۡلِ
وَٱلنَّهَارِۚ
أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ
٨٠
و او کسی است که زنده میکند و میمیراند، و رفت و آمد شب و روز از آن اوست، آیا نمیاندیشید؟!
— Hussein Taji Kal Dari
سوره
جوز
صفحه
نکته: سعی کنید با آن پیمایش کنید
ctrl
K
۱
Al-Fatihah
۲
Al-Baqarah
۳
Ali 'Imran
۴
An-Nisa
۵
Al-Ma'idah
۶
Al-An'am
۷
Al-A'raf
۸
Al-Anfal
۹
At-Tawbah
۱۰
Yunus
۱۱
Hud
۱۲
Yusuf
۱۳
Ar-Ra'd
۱۴
Ibrahim
۱۵
Al-Hijr
۱۶
An-Nahl
۱۷
Al-Isra
۱۸
Al-Kahf
۱۹
Maryam
۲۰
Taha
۲۱
Al-Anbya
۲۲
Al-Hajj
۲۳
Al-Mu'minun
۲۴
An-Nur
۲۵
Al-Furqan
۲۶
Ash-Shu'ara
۲۷
An-Naml
۲۸
Al-Qasas
۲۹
Al-'Ankabut
۳۰
Ar-Rum
۳۱
Luqman
۳۲
As-Sajdah
۳۳
Al-Ahzab
۳۴
Saba
۳۵
Fatir
۳۶
Ya-Sin
۳۷
As-Saffat
۳۸
Sad
۳۹
Az-Zumar
۴۰
Ghafir
۴۱
Fussilat
۴۲
Ash-Shuraa
۴۳
Az-Zukhruf
۴۴
Ad-Dukhan
۴۵
Al-Jathiyah
۴۶
Al-Ahqaf
۴۷
Muhammad
۴۸
Al-Fath
۴۹
Al-Hujurat
۵۰
Qaf
۵۱
Adh-Dhariyat
۵۲
At-Tur
۵۳
An-Najm
۵۴
Al-Qamar
۵۵
Ar-Rahman
۵۶
Al-Waqi'ah
۵۷
Al-Hadid
۵۸
Al-Mujadila
۵۹
Al-Hashr
۶۰
Al-Mumtahanah
۶۱
As-Saf
۶۲
Al-Jumu'ah
۶۳
Al-Munafiqun
۶۴
At-Taghabun
۶۵
At-Talaq
۶۶
At-Tahrim
۶۷
Al-Mulk
۶۸
Al-Qalam
۶۹
Al-Haqqah
۷۰
Al-Ma'arij
۷۱
Nuh
۷۲
Al-Jinn
۷۳
Al-Muzzammil
۷۴
Al-Muddaththir
۷۵
Al-Qiyamah
۷۶
Al-Insan
۷۷
Al-Mursalat
۷۸
An-Naba
۷۹
An-Nazi'at
۸۰
'Abasa
۸۱
At-Takwir
۸۲
Al-Infitar
۸۳
Al-Mutaffifin
۸۴
Al-Inshiqaq
۸۵
Al-Buruj
۸۶
At-Tariq
۸۷
Al-A'la
۸۸
Al-Ghashiyah
۸۹
Al-Fajr
۹۰
Al-Balad
۹۱
Ash-Shams
۹۲
Al-Layl
۹۳
Ad-Duhaa
۹۴
Ash-Sharh
۹۵
At-Tin
۹۶
Al-'Alaq
۹۷
Al-Qadr
۹۸
Al-Bayyinah
۹۹
Az-Zalzalah
۱۰۰
Al-'Adiyat
۱۰۱
Al-Qari'ah
۱۰۲
At-Takathur
۱۰۳
Al-'Asr
۱۰۴
Al-Humazah
۱۰۵
Al-Fil
۱۰۶
Quraysh
۱۰۷
Al-Ma'un
۱۰۸
Al-Kawthar
۱۰۹
Al-Kafirun
۱۱۰
An-Nasr
۱۱۱
Al-Masad
۱۱۲
Al-Ikhlas
۱۱۳
Al-Falaq
۱۱۴
An-Nas
Notes placeholders
close