The Reality
سوره
Al-Haqqah
۶۹

١

(روز) واقع شدنی (رستاخیز)

Hussein Taji Kal Dari

٢
آن واقع شدنی چیست؟

Hussein Taji Kal Dari

٣
و تو چه دانی آن واقع شدنی چیست (و چگونه است)؟!

Hussein Taji Kal Dari

٤
(قوم) ثمود و (قوم) عاد (قیامت) درهم کوبنده را تکذیب کردند.

Hussein Taji Kal Dari

٥
پس اما (قوم) ثمود، به بانگ سهمگین هلاک شدند.

Hussein Taji Kal Dari

٦
و اما (قوم) عاد با تند بادی سرکش و سرد به هلاکت رسیدند.

Hussein Taji Kal Dari

٧
(الله) هفت شب و هشت روز پی در پی آن را بر آن‌ها مسلط نمود، پس (اگر آنجا می‌بودی) (آن) قوم را آن (تند باد) مانند تنه‌های پوسیدۀ تو خالی درختان خرما، بر زمین افتاده (و هلاک شده) می‌دیدی.

Hussein Taji Kal Dari

٨
پس آیا از آن‌ها کسی را می‌بینی که باقی مانده باشد؟!

Hussein Taji Kal Dari

٩
و فرعون و کسانی‌که پیش از او بودند، و (مردم) شهر‌های ویران شده (قوم لوط) مرتکب گناهان (بزرگ) شدند.

Hussein Taji Kal Dari

١٠
پس آن‌ها از (فرمان) فرستادۀ پروردگار‌شان سرپیچی کردند، آنگاه (الله) آن‌ها را به عذاب سختی گرفتارشان کرد.

Hussein Taji Kal Dari

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders