The Clot

سوره
Al-'Alaq

۹۶:۱

ٱقۡرَأۡ
بِٱسۡمِ
رَبِّكَ
ٱلَّذِي
خَلَقَ
١

(ای پیامبر) بخوان به نام پروردگارت که (هستی را) آفرید.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۲

خَلَقَ

ٱلۡإِنسَٰنَ

مِنۡ

عَلَقٍ

(همان پروردگار که) انسان را از خون بسته آفرید.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۳

ٱقۡرَأۡ

وَرَبُّكَ

ٱلۡأَكۡرَمُ

بخوان، و پروردگارت (از همه) بزرگوار‌تر است.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۴

ٱلَّذِي

عَلَّمَ

بِٱلۡقَلَمِ

(همان) کسی‌که بوسیلۀ قلم (نوشتن) آموخت.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۵

عَلَّمَ

ٱلۡإِنسَٰنَ

مَا

لَمۡ

يَعۡلَمۡ

به انسان آنچه را که نمی‌دانست آموخت.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۶

كـَلَّآ

إِنَّ

ٱلۡإِنسَٰنَ

لَيَطۡغَىٰٓ

حقا که انسان طغیان (و سرکشی) می‌کند.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۷

أَن

رَّءَاهُ

ٱسۡتَغۡنَىٰٓ

چون خون را بی‌نیاز ببیند.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۸

إِنَّ

إِلَىٰ

رَبِّكَ

ٱلرُّجۡعَىٰٓ

یقیناً بازگشت (همه) به‌سوی پروردگار تو است.

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۹

أَرَءَيۡتَ

ٱلَّذِي

يَنۡهَىٰ

(ای پیامبر) آیا دیده‌ای آن کسی‌که باز می‌دارد،

— Hussein Taji Kal Dari

۹۶:۱۰

عَبۡدًا

إِذَا

صَلَّىٰٓ

١٠

بنده‌ای را هنگامی‌که نماز می‌خواند؟

— Hussein Taji Kal Dari

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel