لَّيۡسَ

عَلَى

ٱلۡأَعۡمَىٰ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَى

ٱلۡأَعۡرَجِ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَى

ٱلۡمَرِيضِ

حَرَجٞ

وَلَا

عَلَىٰٓ

أَنفُسِكُمۡ

أَن

تَأۡكُلُواْ

مِنۢ

بُيُوتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

ءَابَآئِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أُمَّهَٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

إِخۡوَٰنِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَخَوَٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَعۡمَٰمِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

عَمَّٰتِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

أَخۡوَٰلِكُمۡ

أَوۡ

بُيُوتِ

خَٰلَٰتِكُمۡ

أَوۡ

مَا

مَلَكۡتُم

مَّفَاتِحَهُۥٓ

أَوۡ

صَدِيقِكُمۡۚ

لَيۡسَ

عَلَيۡكُمۡ

جُنَاحٌ

أَن

تَأۡكُلُواْ

جَمِيعًا

أَوۡ

أَشۡتَاتٗاۚ

فَإِذَا

دَخَلۡتُم

بُيُوتٗا

فَسَلِّمُواْ

عَلَىٰٓ

أَنفُسِكُمۡ

تَحِيَّةٗ

مِّنۡ

عِندِ

ٱللَّهِ

مُبَٰرَكَةٗ

طَيِّبَةٗۚ

كَذَٰلِكَ

يُبَيِّنُ

ٱللَّهُ

لَكُمُ

ٱلۡأٓيَٰتِ

لَعَلَّكُمۡ

تَعۡقِلُونَ

٦١

بر نابینا گناهی نیست، و بر (افراد) لنگ گناهی نیست، و بر بیمار (نیز) گناهی نیست، و (همچنین) بر خود شما گناهی نیست؛ در آن که از خانه‌های خود، یا خانه‌های پدران‌تان یا خانه‌های مادران‌تان یا خانه‌های برادران‌تان یا خانه‌های خواهران‌تان یا خانه‌های عمو‌هایتان یا خانه‌های عمّه‌هایتان یا خانه‌های دائی‌هایتان یا خانه‌های خاله‌هایتان، یا خانه‌ای که کلیدش در اختیار شماست، یا (خانه‌های) دوستان‌تان (چیزی) بخورید، بر شما گناهی نیست که دسته‌جمعی یا جداگانه (غذا) بخورید، پس هنگامی‌که به خانه‌ها وارد شدید بر خویشتن سلام کنید که تحیتی مبارک (و) پاکیزه از سوی الله (مقرر) است، این گونه الله آیات (خود) را برای شما روشن می‌کند، باشد که شما خرد ورزید.

مؤمنان (واقعی) کسانی هستند که به الله و پیامبرش ایمان آورده‌اند و هنگامی‌که در کار همگانی با او باشند (به جایی) نمی‌روند تا از او اجازه بگیرند، بی‌گمان کسانی‌که از تو اجازه می‌گیرند، آن‌ها کسانی‌اند که به الله و پیامبرش ایمان آورده‌اند، پس اگر برای بعضی کارهای (مهم) خود از تو اجازه بخواهند، به هرکس از آن‌ها که می‌خواهی اجازه بده، و برایشان از الله آمرزش بخواه، یقیناً الله آمرزندۀ مهربان است.

صدا زدن پیامبر (الله) را در میان خود همچون صدا‌ زدن یکدیگر قرار ندهید، یقیناً الله کسانی از شما را که پشت‌سر دیگران پنهان می‌شوند، و یکی بعد از دیگری فرار می‌کنند می‌داند، پس کسانی‌که با فرمان او مخالفت می‌کنند؛ باید بترسند از این‌که فتنه‌ای ایشان را فرا گیرد، یا عذابی دردناک به آن‌ها برسد!

آگاه باشید، بی‌گمان آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن الله است، و یقیناً او آنچه را که شما بر آن هستید؛ می‌داند، و روزی‌که به سوی او باز گردانده می‌شوند، آن‌ها را به آنچه انجام داده‌اند؛ آگاه می‌سازد، و الله به هر چیزی داناست.