قُلۡ

إِنَّنِي

هَدَىٰنِي

رَبِّيٓ

إِلَىٰ

صِرَٰطٖ

مُّسۡتَقِيمٖ

دِينٗا

قِيَمٗا

مِّلَّةَ

إِبۡرَٰهِيمَ

حَنِيفٗاۚ

وَمَا

كَانَ

مِنَ

ٱلۡمُشۡرِكِينَ

١٦١

بگو: «بتحقیق پروردگارم مرا به راه راست هدایت کرده است، دین درست (و پا بر‌ جا)، دین (حنیف) ابراهیم حق پرست، که از مشرکان نبود».

بگو: «بی‌گمان نمازم، و عبادت (و قربانی) من، و زندگی و مرگ من، همه برای الله پروردگار جهانیان است.

شریکی برای او نیست، و به این مأمور شده‌ام، و من نخستین مسلمانم».

بگو: «آیا غیر الله، پروردگاری را بجویم در حالی‌که او پروردگار همه چیز است؟! و هیچ کس گناهی مرتکب نمی‌شود؛ مگر آنکه به (زیان) خود اوست. و هیچ گناه‌کاری بارگناه دیگری را به دوش نمی‌گیرد، سپس بازگشت همۀ شما به سوی پروردگار‌‌تان است، پس شما را از آنچه در آن اختلاف داشتید، آگاه می‌کند.

و او کسی است که شما را جانشینان در زمین قرار داد، و درجات بعضی از شما را نسبت به بعضی دیگر برتری داد، تا شما را (بوسیلۀ) آنچه که به شما داده است بیازماید. مسلّماً پروردگار تو زودکیفر است و همانا او آمرزندۀ مهربان است.