أَوَلَمۡ
يَكۡفِهِمۡ
أَنَّآ
أَنزَلۡنَا
عَلَيۡكَ
ٱلۡكِتَٰبَ
يُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِمۡۚ
إِنَّ
فِي
ذَٰلِكَ
لَرَحۡمَةٗ
وَذِكۡرَىٰ
لِقَوۡمٖ
يُؤۡمِنُونَ
٥١

Is it not enough for them that We have sent down to you the Book, ˹which is˺ recited to them. Surely in this ˹Quran˺ is a mercy and reminder for people who believe.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:52

قُلۡ

كَفَىٰ

بِٱللَّهِ

بَيۡنِي

وَبَيۡنَكُمۡ

شَهِيدٗاۖ

يَعۡلَمُ

مَا

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۗ

وَٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

بِٱلۡبَٰطِلِ

وَكَفَرُواْ

بِٱللَّهِ

أُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡخَٰسِرُونَ

٥٢

Say, ˹O Prophet,˺ “Sufficient is Allah as a Witness between me and you. He ˹fully˺ knows whatever is in the heavens and the earth. And those who believe in falsehood and disbelieve in Allah, it is they who are the ˹true˺ losers.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:53

وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ

بِٱلۡعَذَابِ

وَلَوۡلَآ

أَجَلٞ

مُّسَمّٗى

لَّجَآءَهُمُ

ٱلۡعَذَابُۚ

وَلَيَأۡتِيَنَّهُم

بَغۡتَةٗ

وَهُمۡ

لَا

يَشۡعُرُونَ

٥٣

They challenge you ˹O Prophet˺ to hasten the punishment. Had it not been for a time already set, the punishment would have certainly come to them ˹at once˺. But it will definitely take them by surprise when they least expect it.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:54

يَسۡتَعۡجِلُونَكَ

بِٱلۡعَذَابِ

وَإِنَّ

جَهَنَّمَ

لَمُحِيطَةُۢ

بِٱلۡكَٰفِرِينَ

٥٤

They urge you to hasten the punishment. And Hell will certainly encompass the disbelievers

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:55

يَوۡمَ

يَغۡشَىٰهُمُ

ٱلۡعَذَابُ

مِن

فَوۡقِهِمۡ

وَمِن

تَحۡتِ

أَرۡجُلِهِمۡ

وَيَقُولُ

ذُوقُواْ

مَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٥٥

on the Day the punishment will overwhelm them from above them and from below their feet. And it will be said, “Reap what you sowed.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:56

يَٰعِبَادِيَ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُوٓاْ

إِنَّ

أَرۡضِي

وَٰسِعَةٞ

فَإِيَّٰيَ

فَٱعۡبُدُونِ

٥٦

O My believing servants! My earth is truly spacious, so worship Me ˹alone˺.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:57

كُلُّ

نَفۡسٖ

ذَآئِقَةُ

ٱلۡمَوۡتِۖ

ثُمَّ

إِلَيۡنَا

تُرۡجَعُونَ

٥٧

Every soul will taste death, then to Us you will ˹all˺ be returned.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:58

وَٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

وَعَمِلُواْ

ٱلصَّٰلِحَٰتِ

لَنُبَوِّئَنَّهُم

مِّنَ

ٱلۡجَنَّةِ

غُرَفٗا

تَجۡرِي

مِن

تَحۡتِهَا

ٱلۡأَنۡهَٰرُ

خَٰلِدِينَ

فِيهَاۚ

نِعۡمَ

أَجۡرُ

ٱلۡعَٰمِلِينَ

٥٨

˹As for˺ those who believe and do good, We will certainly house them in ˹elevated˺ mansions in Paradise, under which rivers flow, to stay there forever. How excellent is the reward for those who work ˹righteousness!˺—

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:59

ٱلَّذِينَ

صَبَرُواْ

وَعَلَىٰ

رَبِّهِمۡ

يَتَوَكَّلُونَ

٥٩

those who patiently endure, and put their trust in their Lord!

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

29:60

وَكَأَيِّن

مِّن

دَآبَّةٖ

لَّا

تَحۡمِلُ

رِزۡقَهَا

ٱللَّهُ

يَرۡزُقُهَا

وَإِيَّاكُمۡۚ

وَهُوَ

ٱلسَّمِيعُ

ٱلۡعَلِيمُ

٦٠

How many are the creatures that cannot secure their provisions! ˹It is˺ Allah ˹Who˺ provides for them and you ˹as well˺. He is indeed the All-Hearing, All-Knowing.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Tip: try navigating withctrlK