وَلَنُذِيقَنَّهُم
مِّنَ
ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡأَدۡنَىٰ
دُونَ
ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡأَكۡبَرِ
لَعَلَّهُمۡ
يَرۡجِعُونَ
٢١

We will certainly make them taste some of the minor torment ˹in this life˺ before the major torment ˹of the Hereafter˺, so perhaps they will return ˹to the Right Path˺.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:22

وَمَنۡ

أَظۡلَمُ

مِمَّن

ذُكِّرَ

بِـَٔايَٰتِ

رَبِّهِۦ

ثُمَّ

أَعۡرَضَ

عَنۡهَآۚ

إِنَّا

مِنَ

ٱلۡمُجۡرِمِينَ

مُنتَقِمُونَ

٢٢

And who does more wrong than the one who is reminded of Allah’s revelations then turns away from them? We will surely inflict punishment upon the wicked.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:23

وَلَقَدۡ

ءَاتَيۡنَا

مُوسَى

ٱلۡكِتَٰبَ

فَلَا

تَكُن

فِي

مِرۡيَةٖ

مِّن

لِّقَآئِهِۦۖ

وَجَعَلۡنَٰهُ

هُدٗى

لِّبَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

٢٣

Indeed, We gave the Scripture to Moses—so let there be no doubt ˹O Prophet˺ that you ˹too˺ are receiving revelations—¹and We made it a guide for the Children of Israel.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:24

وَجَعَلۡنَا

مِنۡهُمۡ

أَئِمَّةٗ

يَهۡدُونَ

بِأَمۡرِنَا

لَمَّا

صَبَرُواْۖ

وَكَانُواْ

بِـَٔايَٰتِنَا

يُوقِنُونَ

٢٤

We raised from among them leaders,¹ guiding by Our command, when they patiently endured and firmly believed in Our signs.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:25

إِنَّ

رَبَّكَ

هُوَ

يَفۡصِلُ

بَيۡنَهُمۡ

يَوۡمَ

ٱلۡقِيَٰمَةِ

فِيمَا

كَانُواْ

فِيهِ

يَخۡتَلِفُونَ

٢٥

Indeed, your Lord will decide between them on the Day of Judgment regarding their differences.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:26

أَوَلَمۡ

يَهۡدِ

لَهُمۡ

كَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

مِن

قَبۡلِهِم

مِّنَ

ٱلۡقُرُونِ

يَمۡشُونَ

فِي

مَسَٰكِنِهِمۡۚ

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٍۚ

أَفَلَا

يَسۡمَعُونَ

٢٦

Is it not yet clear to them how many peoples We destroyed before them, whose ruins they still pass by? Surely in this are signs. Will they not then listen?

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

32:27