বিদীর্ণ করা

সূরা
Al-Infitar

৮২:১

إِذَا
ٱلسَّمَآءُ
ٱنفَطَرَتۡ
١

যখন আসমান ফেটে যাবে,

— Taisirul Quran

৮২:২

وَإِذَا

ٱلۡكَوَاكِبُ

ٱنتَثَرَتۡ

যখন তারকাগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে (ঝরে) পড়বে,

— Taisirul Quran

৮২:৩

وَإِذَا

ٱلۡبِحَارُ

فُجِّرَتۡ

সমুদ্রকে যখন উত্তাল করে তোলা হবে,

— Taisirul Quran

৮২:৪

وَإِذَا

ٱلۡقُبُورُ

بُعۡثِرَتۡ

যখন কবরস্থ মানুষদেরকে উঠানো হবে,

— Taisirul Quran

৮২:৫

عَلِمَتۡ

نَفۡسٞ

مَّا

قَدَّمَتۡ

وَأَخَّرَتۡ

তখন প্রত্যেকে জেনে নিবে সে কী আগে পাঠিয়েছিল, আর কী পেছনে ছেড়ে এসেছিল।

— Taisirul Quran

৮২:৬

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلۡإِنسَٰنُ

مَا

غَرَّكَ

بِرَبِّكَ

ٱلۡكَرِيمِ

হে মানুষ! কিসে তোমাকে তোমার মহান প্রতিপালক সম্পর্কে ধোঁকায় ফেলে দিয়েছে?

— Taisirul Quran

৮২:৭

ٱلَّذِي

خَلَقَكَ

فَسَوَّىٰكَ

فَعَدَلَكَ

যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাকে সুঠাম করেছেন, অতঃপর তোমাকে করেছেন ভারসাম্যপূর্ণ।

— Taisirul Quran

৮২:৮

فِيٓ

أَيِّ

صُورَةٖ

مَّا

شَآءَ

رَكَّبَكَ

তিনি তোমাকে তাঁর ইচ্ছেমত আকৃতিতে গঠন করেছেন।

— Taisirul Quran

৮২:৯

كـَلَّا

بَلۡ

تُكَذِّبُونَ

بِٱلدِّينِ

না (তোমাদের এই বিভ্রান্তি মোটেই সঠিক নয়), তোমরা তো (আখেরাতের) শাস্তি ও পুরস্কারকে অস্বীকার করে থাক;

— Taisirul Quran

৮২:১০

وَإِنَّ

عَلَيۡكُمۡ

لَحَٰفِظِينَ

١٠

অবশ্যই তোমাদের উপর নিযুক্ত আছে তত্ত্বাবধায়কগণ;

— Taisirul Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel