أُوْلَٰٓئِكَ
يُسَٰرِعُونَ
فِي
ٱلۡخَيۡرَٰتِ
وَهُمۡ
لَهَا
سَٰبِقُونَ
٦١

এরাই কল্যাণকাজে দ্রুতগতি, আর তাতে তারা অগ্রগামী।

— Taisirul Quran

২৩:৬২

وَلَا

نُكَلِّفُ

نَفۡسًا

إِلَّا

وُسۡعَهَاۚ

وَلَدَيۡنَا

كِتَٰبٞ

يَنطِقُ

بِٱلۡحَقِّ

وَهُمۡ

لَا

يُظۡلَمُونَ

٦٢

আমি কাউকে তার সাধ্যাতীত কষ্ট দেই না, আর আমার কাছে এমন এক কিতাব আছে যা সত্য বলে, আর তাদের প্রতি মোটেই যুলম করা হবে না।

— Taisirul Quran

২৩:৬৩

بَلۡ

قُلُوبُهُمۡ

فِي

غَمۡرَةٖ

مِّنۡ

هَٰذَا

وَلَهُمۡ

أَعۡمَٰلٞ

مِّن

دُونِ

ذَٰلِكَ

هُمۡ

لَهَا

عَٰمِلُونَ

٦٣

বরং তাদের অন্তর এ বিষয়ে অজ্ঞানতায় আচ্ছন্ন হয়ে আছে, এছাড়া তাদের আরো (মন্দ) কাজ আছে যা তারা করতে থাকবে।

— Taisirul Quran

২৩:৬৪

حَتَّىٰٓ

إِذَآ

أَخَذۡنَا

مُتۡرَفِيهِم

بِٱلۡعَذَابِ

إِذَا

هُمۡ

يَجۡـَٔرُونَ

٦٤

অবশেষে আমি যখন তাদের (অর্থাৎ কাফিরদের) মধ্যে বিত্ত সম্পদশালীদেরকে শাস্তি দ্বারা পাকড়াও করব, তখন তারা চিৎকার জুড়ে দেবে।

— Taisirul Quran

২৩:৬৫

لَا

تَجۡـَٔرُواْ

ٱلۡيَوۡمَۖ

إِنَّكُم

مِّنَّا

لَا

تُنصَرُونَ

٦٥

(বলা হবে) ‘আজ চিৎকার করো না, আমার কাছ থেকে তোমরা সাহায্য পাবে না।’

— Taisirul Quran

২৩:৬৬

قَدۡ

كَانَتۡ

ءَايَٰتِي

تُتۡلَىٰ

عَلَيۡكُمۡ

فَكُنتُمۡ

عَلَىٰٓ

أَعۡقَٰبِكُمۡ

تَنكِصُونَ

٦٦

আমার আয়াত তোমাদের কাছে পড়ে শোনানো হত, কিন্তু তোমরা গোড়ালির ভরে পিছনে ঘুরে দাঁড়াতে।

— Taisirul Quran

২৩:৬৭

مُسۡتَكۡبِرِينَ

بِهِۦ

سَٰمِرٗا

تَهۡجُرُونَ

٦٧

অহংকারবশতঃ (কুরআন) সম্পর্কে অর্থহীন কথা বলতে যেমন কেউ রাতে গল্প বলে।

— Taisirul Quran

২৩:৬৮

أَفَلَمۡ

يَدَّبَّرُواْ

ٱلۡقَوۡلَ

أَمۡ

جَآءَهُم

مَّا

لَمۡ

يَأۡتِ

ءَابَآءَهُمُ

ٱلۡأَوَّلِينَ

٦٨

তাহলে তারা কি (আল্লাহর) এ বাণী সম্পর্কে চিন্তা-ভাবনা করে না? কিংবা তাদের কাছে এমন কিছু (নতুন বস্তু) এসেছে যা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে আসেনি?

— Taisirul Quran

২৩:৬৯

أَمۡ

لَمۡ

يَعۡرِفُواْ

رَسُولَهُمۡ

فَهُمۡ

لَهُۥ

مُنكِرُونَ

٦٩

কিংবা তারা কি তাদের রসূলকে চিনতে পারে না এজন্য তারা তাকে অস্বীকার করছে

— Taisirul Quran

২৩:৭০

أَمۡ

يَقُولُونَ

بِهِۦ

جِنَّةُۢۚ

بَلۡ

جَآءَهُم

بِٱلۡحَقِّ

وَأَكۡثَرُهُمۡ

لِلۡحَقِّ

كَٰرِهُونَ

٧٠

অথবা তারা কি বলে যে, সে উন্মাদ? না, প্রকৃতপক্ষে সে তাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই সত্যকে অপছন্দ করে।

— Taisirul Quran

পরামর্শ: এর সাথে নেভিগেট করার চেষ্টা করুনctrlK

Notes placeholders

أُوْلَٰٓئِكَيُسَٰرِعُونَفِيٱلۡخَيۡرَٰتِوَهُمۡلَهَاسَٰبِقُونَ٦١

أُوْلَٰٓئِكَ
يُسَٰرِعُونَ
فِي
ٱلۡخَيۡرَٰتِ
وَهُمۡ
لَهَا
سَٰبِقُونَ
٦١