সেটিংস
ভয়েস অনুসন্ধান দ্বারা চালিত
অনুবাদ
পড়া
২৩:১০১
فَإِذَا
نُفِخَ
فِي
ٱلصُّورِ
فَلَآ
أَنسَابَ
بَيۡنَهُمۡ
يَوۡمَئِذٖ
وَلَا
يَتَسَآءَلُونَ
١٠١
Quando poi sarà suonato il Corno, in quel Giorno non ci saranno tra loro più legami parentali, e non si porranno più domande.
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০২
فَمَن
ثَقُلَتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
١٠٢
Coloro che avranno bilance pesanti
1
avranno la beatitudine;
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৩
وَمَنۡ
خَفَّتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ
فَأُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ
فِي
جَهَنَّمَ
خَٰلِدُونَ
١٠٣
ma coloro che avranno bilance leggere, saranno quelli che avranno perduto loro stessi: rimarranno in perpetuo nell’Inferno,
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৪
تَلۡفَحُ
وُجُوهَهُمُ
ٱلنَّارُ
وَهُمۡ
فِيهَا
كَٰلِحُونَ
١٠٤
il fuoco brucerà i loro volti e avranno torte le labbra.
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৫
أَلَمۡ
تَكُنۡ
ءَايَٰتِي
تُتۡلَىٰ
عَلَيۡكُمۡ
فَكُنتُم
بِهَا
تُكَذِّبُونَ
١٠٥
«Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?»
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৬
قَالُواْ
رَبَّنَا
غَلَبَتۡ
عَلَيۡنَا
شِقۡوَتُنَا
وَكُنَّا
قَوۡمٗا
ضَآلِّينَ
١٠٦
Risponderanno: «Nostro Signore, ha vinto la disgrazia, eravamo gente traviata.
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৭
رَبَّنَآ
أَخۡرِجۡنَا
مِنۡهَا
فَإِنۡ
عُدۡنَا
فَإِنَّا
ظَٰلِمُونَ
١٠٧
Signore, facci uscire di qui! Se poi persisteremo [nel peccato], saremo allora davvero ingiusti».
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৮
قَالَ
ٱخۡسَـُٔواْ
فِيهَا
وَلَا
تُكَلِّمُونِ
١٠٨
Dirà: «Rimanetevi e non parlateMi più».
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১০৯
إِنَّهُۥ
كَانَ
فَرِيقٞ
مِّنۡ
عِبَادِي
يَقُولُونَ
رَبَّنَآ
ءَامَنَّا
فَٱغۡفِرۡ
لَنَا
وَٱرۡحَمۡنَا
وَأَنتَ
خَيۡرُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
١٠٩
Invero c’era una parte dei Miei servi che diceva: «Signore, noi crediamo: perdonaci e usaci misericordia! Tu sei il Migliore dei misericordiosi!».
— Hamza Roberto Piccardo
২৩:১১০
فَٱتَّخَذۡتُمُوهُمۡ
سِخۡرِيًّا
حَتَّىٰٓ
أَنسَوۡكُمۡ
ذِكۡرِي
وَكُنتُم
مِّنۡهُمۡ
تَضۡحَكُونَ
١١٠
E invece li avete scherniti al punto da perdere il Ricordo di Me, mentre di essi ridevate.
— Hamza Roberto Piccardo
সূরা
জুজ
পাতা
পরামর্শ: এর সাথে নেভিগেট করার চেষ্টা করুন
ctrl
K
১
Al-Fatihah
২
Al-Baqarah
৩
Ali 'Imran
৪
An-Nisa
৫
Al-Ma'idah
৬
Al-An'am
৭
Al-A'raf
৮
Al-Anfal
৯
At-Tawbah
১০
Yunus
১১
Hud
১২
Yusuf
১৩
Ar-Ra'd
১৪
Ibrahim
১৫
Al-Hijr
১৬
An-Nahl
১৭
Al-Isra
১৮
Al-Kahf
১৯
Maryam
২০
Taha
২১
Al-Anbya
২২
Al-Hajj
২৩
Al-Mu'minun
২৪
An-Nur
২৫
Al-Furqan
২৬
Ash-Shu'ara
২৭
An-Naml
২৮
Al-Qasas
২৯
Al-'Ankabut
৩০
Ar-Rum
৩১
Luqman
৩২
As-Sajdah
৩৩
Al-Ahzab
৩৪
Saba
৩৫
Fatir
৩৬
Ya-Sin
৩৭
As-Saffat
৩৮
Sad
৩৯
Az-Zumar
৪০
Ghafir
৪১
Fussilat
৪২
Ash-Shuraa
৪৩
Az-Zukhruf
৪৪
Ad-Dukhan
৪৫
Al-Jathiyah
৪৬
Al-Ahqaf
৪৭
Muhammad
৪৮
Al-Fath
৪৯
Al-Hujurat
৫০
Qaf
৫১
Adh-Dhariyat
৫২
At-Tur
৫৩
An-Najm
৫৪
Al-Qamar
৫৫
Ar-Rahman
৫৬
Al-Waqi'ah
৫৭
Al-Hadid
৫৮
Al-Mujadila
৫৯
Al-Hashr
৬০
Al-Mumtahanah
৬১
As-Saf
৬২
Al-Jumu'ah
৬৩
Al-Munafiqun
৬৪
At-Taghabun
৬৫
At-Talaq
৬৬
At-Tahrim
৬৭
Al-Mulk
৬৮
Al-Qalam
৬৯
Al-Haqqah
৭০
Al-Ma'arij
৭১
Nuh
৭২
Al-Jinn
৭৩
Al-Muzzammil
৭৪
Al-Muddaththir
৭৫
Al-Qiyamah
৭৬
Al-Insan
৭৭
Al-Mursalat
৭৮
An-Naba
৭৯
An-Nazi'at
৮০
'Abasa
৮১
At-Takwir
৮২
Al-Infitar
৮৩
Al-Mutaffifin
৮৪
Al-Inshiqaq
৮৫
Al-Buruj
৮৬
At-Tariq
৮৭
Al-A'la
৮৮
Al-Ghashiyah
৮৯
Al-Fajr
৯০
Al-Balad
৯১
Ash-Shams
৯২
Al-Layl
৯৩
Ad-Duhaa
৯৪
Ash-Sharh
৯৫
At-Tin
৯৬
Al-'Alaq
৯৭
Al-Qadr
৯৮
Al-Bayyinah
৯৯
Az-Zalzalah
১০০
Al-'Adiyat
১০১
Al-Qari'ah
১০২
At-Takathur
১০৩
Al-'Asr
১০৪
Al-Humazah
১০৫
Al-Fil
১০৬
Quraysh
১০৭
Al-Ma'un
১০৮
Al-Kawthar
১০৯
Al-Kafirun
১১০
An-Nasr
১১১
Al-Masad
১১২
Al-Ikhlas
১১৩
Al-Falaq
১১৪
An-Nas
১
২
৩
৪
৫
৬
৭
৮
৯
১০
১১
১২
১৩
১৪
১৫
১৬
১৭
১৮
১৯
২০
২১
২২
২৩
২৪
২৫
২৬
২৭
২৮
২৯
৩০
৩১
৩২
৩৩
৩৪
৩৫
৩৬
৩৭
৩৮
৩৯
৪০
৪১
৪২
৪৩
৪৪
৪৫
৪৬
৪৭
৪৮
৪৯
৫০
৫১
৫২
৫৩
৫৪
৫৫
৫৬
৫৭
৫৮
৫৯
৬০
৬১
৬২
৬৩
৬৪
৬৫
৬৬
৬৭
৬৮
৬৯
৭০
৭১
৭২
৭৩
৭৪
৭৫
৭৬
৭৭
৭৮
৭৯
৮০
৮১
৮২
৮৩
৮৪
৮৫
৮৬
৮৭
৮৮
৮৯
৯০
৯১
৯২
৯৩
৯৪
৯৫
৯৬
৯৭
৯৮
৯৯
১০০
১০১
১০২
১০৩
১০৪
১০৫
১০৬
১০৭
১০৮
১০৯
১১০
১১১
১১২
১১৩
১১৪
১১৫
১১৬
১১৭
১১৮
Notes placeholders
close