খণ্ড-বিখণ্ডকরণ

সূরা
Al-Inshiqaq

৮৪:১

إِذَا
ٱلسَّمَآءُ
ٱنشَقَّتۡ
١

যখন আসমান ফেটে যাবে,

— Taisirul Quran

৮৪:২

وَأَذِنَتۡ

لِرَبِّهَا

وَحُقَّتۡ

এবং স্বীয় রব-এর নির্দেশ পালন করবে, আর তাই তার করণীয়।

— Taisirul Quran

৮৪:৩

وَإِذَا

ٱلۡأَرۡضُ

مُدَّتۡ

এবং যমীনকে যখন প্রসারিত করা হবে,

— Taisirul Quran

৮৪:৪

وَأَلۡقَتۡ

مَا

فِيهَا

وَتَخَلَّتۡ

আর তা তার ভেতরে যা আছে তা বাইরে নিক্ষেপ করবে ও খালি হয়ে যাবে।

— Taisirul Quran

৮৪:৫

وَأَذِنَتۡ

لِرَبِّهَا

وَحُقَّتۡ

এবং স্বীয় রব-এর নির্দেশ পালন করবে আর তাই তার করণীয়।

— Taisirul Quran

৮৪:৬

يَٰٓأَيُّهَا

ٱلۡإِنسَٰنُ

إِنَّكَ

كَادِحٌ

إِلَىٰ

رَبِّكَ

كَدۡحٗا

فَمُلَٰقِيهِ

হে মানুষ! তোমাকে তোমার রব পর্যন্ত পৌঁছতে বহু কষ্ট স্বীকার করতে হবে, অতঃপর তুমি তাঁর সাক্ষাৎ লাভ করবে।

— Taisirul Quran

৮৪:৭

فَأَمَّا

مَنۡ

أُوتِيَ

كِتَٰبَهُۥ

بِيَمِينِهِۦ

অতঃপর যার ‘আমালনামা তার ডান হাতে দেয়া হবে।

— Taisirul Quran

৮৪:৮

فَسَوۡفَ

يُحَاسَبُ

حِسَابٗا

يَسِيرٗا

তার হিসাব সহজভাবেই নেয়া হবে।

— Taisirul Quran

৮৪:৯

وَيَنقَلِبُ

إِلَىٰٓ

أَهۡلِهِۦ

مَسۡرُورٗا

সে তার স্বজনদের কাছে সানন্দে ফিরে যাবে।

— Taisirul Quran

৮৪:১০

وَأَمَّا

مَنۡ

أُوتِيَ

كِتَٰبَهُۥ

وَرَآءَ

ظَهۡرِهِۦ

١٠

আর যাকে তার ‘আমালনামা তার পিঠের পিছন দিক থেকে দেয়া হবে,

— Taisirul Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel