নক্ষত্রপুঞ্জ

সূরা
Al-Buruj

৮৫:১

وَٱلسَّمَآءِ
ذَاتِ
ٱلۡبُرُوجِ
١

শপথ গ্রহ-নক্ষত্র শোভিত আকাশের

— Taisirul Quran

৮৫:২

وَٱلۡيَوۡمِ

ٱلۡمَوۡعُودِ

আর সেদিনের যার ও‘য়াদা করা হয়েছে,

— Taisirul Quran

৮৫:৩

وَشَاهِدٖ

وَمَشۡهُودٖ

আর যে দেখে আর যা দেখা যায় তার শপথ

— Taisirul Quran

৮৫:৪

قُتِلَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡأُخۡدُودِ

ধ্বংস হয়েছে গর্ত ওয়ালারা

— Taisirul Quran

৮৫:৫

ٱلنَّارِ

ذَاتِ

ٱلۡوَقُودِ

(যে গর্তে) দাউ দাউ করে জ্বলা ইন্ধনের আগুন ছিল,

— Taisirul Quran

৮৫:৬

إِذۡ

هُمۡ

عَلَيۡهَا

قُعُودٞ

যখন তারা গর্তের কিনারায় বসে ছিল

— Taisirul Quran

৮৫:৭

وَهُمۡ

عَلَىٰ

مَا

يَفۡعَلُونَ

بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

شُهُودٞ

আর তারা মু’মিনদের সাথে যা করছিল তা দেখছিল

— Taisirul Quran

৮৫:৮

وَمَا

نَقَمُواْ

مِنۡهُمۡ

إِلَّآ

أَن

يُؤۡمِنُواْ

بِٱللَّهِ

ٱلۡعَزِيزِ

ٱلۡحَمِيدِ

তারা তাদেরকে নির্যাতন করেছিল একমাত্র এই কারণে যে, তারা মহাপরাক্রান্ত প্রসংসিত আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছিল।

— Taisirul Quran

৮৫:৯

ٱلَّذِي

لَهُۥ

مُلۡكُ

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

وَٱلۡأَرۡضِۚ

وَٱللَّهُ

عَلَىٰ

كُلِّ

شَيۡءٖ

شَهِيدٌ

আসমান ও যমীনের রাজ্বত্ব যাঁর, আর সেই আল্লাহ সব কিছুর প্রত্যক্ষদর্শী।

— Taisirul Quran

৮৫:১০

إِنَّ

ٱلَّذِينَ

فَتَنُواْ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ

ثُمَّ

لَمۡ

يَتُوبُواْ

فَلَهُمۡ

عَذَابُ

جَهَنَّمَ

وَلَهُمۡ

عَذَابُ

ٱلۡحَرِيقِ

١٠

যারা মু’মিন পুরুষ ও নারীদের প্রতি যুলম পীড়ন চালায় অতঃপর তাওবাহ করে না, তাদের জন্য আছে জাহান্নামের শাস্তি, আর আছে আগুনে দগ্ধ হওয়ার যন্ত্রণা।

— Taisirul Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel