سورة
التكوير

معلومات السورة

٨١

إِذَا
ٱلشَّمۡسُ
كُوِّرَتۡ
١

Quando sarà oscurato ¹ il sole,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلنُّجُومُ

ٱنكَدَرَتۡ

٢

e spente le stelle,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلۡجِبَالُ

سُيِّرَتۡ

٣

e messe in marcia le montagne ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلۡعِشَارُ

عُطِّلَتۡ

٤

e neglette le cammelle gravide di dieci mesi ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلۡوُحُوشُ

حُشِرَتۡ

٥

e radunate le belve,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلۡبِحَارُ

سُجِّرَتۡ

٦

e ribollenti i mari,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلنُّفُوسُ

زُوِّجَتۡ

٧

Pre-Eg. n. Di versetti. Il nome della sura deriva dal vers. In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso. e divise in gruppi le anime ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ

سُئِلَتۡ

٨

e quando verrà chiesto alla [neonata] sepolta viva

— Hamza Roberto Piccardo

بِأَيِّ

ذَنۢبٖ

قُتِلَتۡ

٩

per quale colpa sia stata uccisa ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

وَإِذَا

ٱلصُّحُفُ

نُشِرَتۡ

١٠

e quando saranno dispiegati i fogli ¹ ,

— Hamza Roberto Piccardo

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

نصيحة: حاول التنقل باستخدامctrlK

١الفاتحة

٣آل عمران

٥المائدة

٦الأنعام

٧الأعراف

٨الأنفال

١٤ابراهيم

١٧الإسراء

٢١الأنبياء

٢٣المؤمنون

٢٥الفرقان

٢٦الشعراء

٢٩العنكبوت

٣٢السجدة

٣٣الأحزاب

٣٧الصافات

٤٢الشورى

٤٣الزخرف

٤٤الدخان

٤٥الجاثية

٤٦الأحقاف

٤٩الحجرات

٥١الذاريات

٥٥الرحمن

٥٦الواقعة

٥٧الحديد

٥٨المجادلة

٦٠الممتحنة

٦٢الجمعة

٦٣المنافقون

٦٤التغابن

٦٥الطلاق

٦٦التحريم

٦٩الحاقة

٧٠المعارج

٧٣المزمل

٧٤المدثر

٧٥القيامة

٧٦الانسان

٧٧المرسلات

٧٩النازعات

٨١التكوير

٨٢الإنفطار

٨٣المطففين

٨٤الإنشقاق

٨٥البروج

٨٦الطارق

٨٧الأعلى

٨٨الغاشية

٩٨البينة

٩٩الزلزلة

١٠٠العاديات

١٠١القارعة

١٠٢التكاثر

١٠٣العصر

١٠٤الهمزة

١٠٥الفيل

١٠٧الماعون

١٠٨الكوثر

١٠٩الكافرون

١١٠النصر

١١١المسد

١١٢الإخلاص

١١٣الفلق

١١٤الناس

Notes placeholders