وَلَا
صَدِيقٍ
حَمِيمٖ
١٠١

e neppure un amico cordiale.

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٢

فَلَوۡ

أَنَّ

لَنَا

كَرَّةٗ

فَنَكُونَ

مِنَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

١٠٢

Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti».

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٣

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗۖ

وَمَا

كَانَ

أَكۡثَرُهُم

مُّؤۡمِنِينَ

١٠٣

Questo è davvero un segno ¹, ma la maggior parte di loro non crede.

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٤

وَإِنَّ

رَبَّكَ

لَهُوَ

ٱلۡعَزِيزُ

ٱلرَّحِيمُ

١٠٤

In verità il tuo Signore è l’Eccelso, il Misericordioso!

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٥

كَذَّبَتۡ

قَوۡمُ

نُوحٍ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

١٠٥

Il popolo di Noè tacciò di menzogna gli inviati.

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٦

إِذۡ

قَالَ

لَهُمۡ

أَخُوهُمۡ

نُوحٌ

أَلَا

تَتَّقُونَ

١٠٦

[Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: «Non sarete dunque timorati?

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٧

إِنِّي

لَكُمۡ

رَسُولٌ

أَمِينٞ

١٠٧

Invero sono per voi un messaggero degno di fede!

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٨

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١٠٨

Temete Allah e obbeditemi.

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١٠٩

وَمَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٍۖ

إِنۡ

أَجۡرِيَ

إِلَّا

عَلَىٰ

رَبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

١٠٩

Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

— Hamza Roberto Piccardo

٢٦:١١٠

فَٱتَّقُواْ

ٱللَّهَ

وَأَطِيعُونِ

١١٠

Temete Allah e obbeditemi».

— Hamza Roberto Piccardo

نصيحة: حاول التنقل باستخدامctrlK

Notes placeholders

وَلَاصَدِيقٍحَمِيمٖ١٠١

وَلَا
صَدِيقٍ
حَمِيمٖ
١٠١