إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلۡوَقۡتِ
ٱلۡمَعۡلُومِ
٨١

until the appointed Day.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:82

قَالَ

فَبِعِزَّتِكَ

لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٨٢

Satan said, “By Your Glory! I will certainly mislead them all,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:83

إِلَّا

عِبَادَكَ

مِنۡهُمُ

ٱلۡمُخۡلَصِينَ

٨٣

except Your chosen servants among them.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:84

قَالَ

فَٱلۡحَقُّ

وَٱلۡحَقَّ

أَقُولُ

٨٤

Allah concluded, “The truth is—and I ˹only˺ say the truth—:

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:85

لَأَمۡلَأَنَّ

جَهَنَّمَ

مِنكَ

وَمِمَّن

تَبِعَكَ

مِنۡهُمۡ

أَجۡمَعِينَ

٨٥

I will surely fill up Hell with you and whoever follows you from among them, all together.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:86

قُلۡ

مَآ

أَسۡـَٔلُكُمۡ

عَلَيۡهِ

مِنۡ

أَجۡرٖ

وَمَآ

أَنَا۠

مِنَ

ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ

٨٦

Say, ˹O Prophet,˺ “I do not ask you for any reward for this ˹Quran˺, nor do I pretend to be someone I am not.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:87

إِنۡ

هُوَ

إِلَّا

ذِكۡرٞ

لِّلۡعَٰلَمِينَ

٨٧

It is only a reminder to the whole world.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

38:88

وَلَتَعۡلَمُنَّ

نَبَأَهُۥ

بَعۡدَ

حِينِۭ

٨٨

And you will certainly know its truth before long.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Tip: try navigating withctrlK

Notes placeholders

إِلَىٰيَوۡمِٱلۡوَقۡتِٱلۡمَعۡلُومِ٨١

إِلَىٰ
يَوۡمِ
ٱلۡوَقۡتِ
ٱلۡمَعۡلُومِ
٨١