قَالَ
هَٰٓؤُلَآءِ
بَنَاتِيٓ
إِن
كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ
٧١

He said, “O my people! Here are my daughters¹ ˹so marry them˺ if you wish to do so.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:72

لَعَمۡرُكَ

إِنَّهُمۡ

لَفِي

سَكۡرَتِهِمۡ

يَعۡمَهُونَ

٧٢

By your life ˹O Prophet˺,¹ they certainly wandered blindly, intoxicated ˹by lust˺.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:73

فَأَخَذَتۡهُمُ

ٱلصَّيۡحَةُ

مُشۡرِقِينَ

٧٣

So the ˹mighty˺ blast overtook them at sunrise.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:74

فَجَعَلۡنَا

عَٰلِيَهَا

سَافِلَهَا

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِمۡ

حِجَارَةٗ

مِّن

سِجِّيلٍ

٧٤

And We turned the cities ˹of Sodom and Gomorrah˺ upside down and rained upon them stones of baked clay.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:75

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَٰتٖ

لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ

٧٥

Surely in this are signs for those who contemplate.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:76

وَإِنَّهَا

لَبِسَبِيلٖ

مُّقِيمٍ

٧٦

Their ruins still lie along a known route.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:77

إِنَّ

فِي

ذَٰلِكَ

لَأٓيَةٗ

لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

٧٧

Surely in this is a sign for those who believe.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:78

وَإِن

كَانَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡأَيۡكَةِ

لَظَٰلِمِينَ

٧٨

And the residents of the Forest were truly wrongdoers,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:79

فَٱنتَقَمۡنَا

مِنۡهُمۡ

وَإِنَّهُمَا

لَبِإِمَامٖ

مُّبِينٖ

٧٩

so We inflicted punishment upon them. The ruins of both nations still lie on a well-known road.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

15:80

وَلَقَدۡ

كَذَّبَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلۡحِجۡرِ

ٱلۡمُرۡسَلِينَ

٨٠

Indeed, the residents of the Stone Valley also denied the messengers.¹

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Tip: try navigating withctrlK

Notes placeholders

قَالَهَٰٓؤُلَآءِبَنَاتِيٓإِنكُنتُمۡفَٰعِلِينَ٧١

قَالَ
هَٰٓؤُلَآءِ
بَنَاتِيٓ
إِن
كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ
٧١